NEWS

『金音創作賞GIMA 2025』ノミネート作品発表 今年のテーマは「Brave(勇気)」


2025.10.21

台湾のインディ音楽アワード『金音創作賞(Golden Indie Music Awards)(以下、GIMA)』の授賞式が11月1日(土)に台北流行音楽センターで開催される。

授賞式は韓国とタイの動画配信サイトで生配信される予定。今年のテーマ「Brave(勇気)」を表現する、本当の自分で生きる勇気ある精神を備えたアジアのアーティスト7組を招待し、特別パフォーマンスも披露される。昨年の「ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞」受賞者であるSilica Gel、台湾インディフォークバンド・椅子樂團(The Chairs)とタイの新星ラッパー・AUTTAによる国境を越えたコラボパフォーマンスも予定されている。

今年で16回目を迎えるGIMAには、アジア全域から4052作品の応募があり、その数は過去最大となっている。審査委員長を務めるTizzy Bacのボーカル・陳惠婷(HuTing Chen)は、今年の審査委員会では作品の「物語性」、すなわちクリエイターが聴衆に伝えたいメッセージと感情的な意味合いを特に重視したと述べた。

ヒップホップアーティスト・陳嫻静(Hsien Ching)のアルバム『If we can be happy happy every day, who wants to be sad:*』と『If we can be happy happy every day, who wants to be sad:))』の2作品は計7部門にノミネート。彼女独自の女性的な視点と型にはまらない言葉選びは、驚異的な創作エネルギーを示している。一方、台湾語、伝統楽器、ロック要素を融合させた百合花(Lilium)は、アルバム『Everything Will Go Wonderfully』で6部門にノミネートされ、台湾の音楽が地域文化と今の言葉の交差点を探求し続けていることを改めて浮き彫りにした。

さらに、鄭宜農(Enno Cheng)、當代電影大師(Modern Cinema Master)、YELLOW、恐龍的皮(The Dinosaur’s Skin)、Andrなど、新鋭/実力派のクリエイターもノミネートに名を連ねている。

當代電影大師(Modern Cinema Master)

国際交流の面では、台湾以外のアジア諸国のクリエイターを奨励する「ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞」に、今年は日本、韓国、中国、香港、フィリピン、マレーシア、シンガポール、インドネシア、タイなどから60作品の応募があり、アジアのインディ音楽の強い活力と国境を越えた交流への高い需要が示された。その他ノミネート作品には、社会や政治問題を激しいロックで長年問いかけているインドネシアの人気バンド・.Feast、東京育ちメルボルン在住の実験的アーティスト、ヴァイオリニスト/プロデューサー・Elle Shimada、韓国のエレクトロパンクデュオ・Fat Hamster and KANG New、R&Bやネオソウルで注目を集める韓国の新星・Jacqui、そしてインドネシアのバンド・Lomba Sihirなどが選ばれた。

Jacqui

GIMAの詳細はオフィシャルサイトやSNSなどで随時発信される。


【第16回金音創作賞 ノミネート一覧(アーティスト名/作品名)】

ベストアルバム賞
戴曉君 Sauljaljui『VAIVAIK 尋走』(プロデューサー:戴曉君 Sauljaljui)
鄭宜農『圓缺』(プロデューサー:何俊葦)
呂士軒『好聲豪氣』(プロデューサー:呂士軒、呂尚霖)
FunkyMo『物件,所在』(プロデューサー:李權哲)
百合花『萬事美妙』(プロデューサー:鄭各均、蕭賀碩)
陳嫺靜『如果每天都可以 happy happy 誰想要sad:)) – 一起去度假』(プロデューサー:李權哲)

ベストバンド賞
FUTURE AFTER A SECOND『『異骨』Xenobones』
八十八顆芭樂籽『浪漫野球戰士列傳』
貓膽汁『多汁』
百合花『萬事美妙』
當代電影大師『你在注視那遙遠的地方』
Robot Swing『IS IT ALIVE? (Live at Yuchen Cinema Studio)』

ベストシンガーソングライター賞
LÜCY『Dance on the Shoreline』
戴曉君 Sauljaljui『VAIVAIK 尋走』
鄭宜農『圓缺』
FunkyMo『物件,所在』
林奕碩『萬事美妙』
林以樂『素顏的樣子』

ベスト新人アーティスト賞
BRBP『BRBP』
FTK『五毒』
Tickle Tickle 癢癢『成人料理亭』
陳嫺靜『如果每天都可以 happy happy 誰想要sad:*- 合作的秘密』
SherryZ 鄭雙雙『Time』
Dremedreman曾妮『全村的希望』

ベスト楽器奏者賞
謝明諺『視角』(T.Sax, S.Sax)
鍾錡(王鍾錡)(19%)(Jazz Drum)
戴曉君 Sauljaljui『VAIVAIK 尋走』(月琴 [moon guitar]、Perc.)
吳政君『傳奇.雙擊—新視界』(Perc.、Hand Drum、Erhu、Syn.)
黃瑞豐『傳奇.雙擊—新視界》(Dr., Perc.)
利惟庸『不會得就是不會得』(Gt.)
鄭昭元『All On You』(Key., Syn.)
洪惟農『IS IT ALIVE? (Live at Yuchen Cinema Studio)』(Gt.)

ベストライブ賞
八十八顆芭樂籽『【二巡的盡頭】Tour Final 台北 THE WALL LIVEHOUSE』
Leo王『《Leo王船》-騷晒午桑』
胖虎『胖虎x2024 火球祭 FIREBALL Fest. 演出精華回顧』
恐龍的皮『恐龍的皮《I Dig You:恐龍木乃伊之謎》電影專場』
當代電影大師『當代電影大師2025公演』

ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞
Fat Hamster and KANG New『Brains in a Vat』
Jacqui『Dirty Mirror Selfie』
Lomba Sihir『Obrolan Jam 3 Pagi』
.Feast『Membangun & Menghancurkan』
Elle Shimada『LULLABY FOR THR RIVER IN MY BODY』

ジャンル別ソング賞
病入膏肓『19%』
FUTURE AFTER A SECOND『『異骨』Xenobones』
八十八顆芭樂籽『浪漫野球戰士列傳』
百合花『萬事美妙』
當代電影大師『你在注視那遙遠的地方』

ベストロックアルバム賞
病入膏肓『19%』
FUTURE AFTER A SECOND『『異骨』Xenobones』
八十八顆芭樂籽『浪漫野球戰士列傳』
百合花『萬事美妙』
當代電影大師『你在注視那遙遠的地方』

ベストロックソング賞
擊沈女孩“Something New”(『Something』)
倒車入庫“燒香拜佛”(『當然無恙』)
王若琳“Dead Talents Society – 電影《鬼才之道》英文版主題曲〉/《《鬼才之道》電影原聲帶》
貓膽汁“失望”(『多汁』)
百合花“萬事美妙”(『萬事美妙』)
當代電影大師“我希望你的眼睛”(『你在注視那遙遠的地方』)

ベストフォークアルバム賞
Sapud Kacaw 撒部・噶照『Parod 爐灶』
戴曉君 Sauljaljui『VAIVAIK 尋走』
謝銘祐『偏南』
張淦勛 Giyu Tjuljaviya『雲就要翻過山』
Naa’u 娜塢『kenkengiu 路上會有好多彎』

ベストフォークソング賞
柯智棠“This is My World”(『My Nova』)
戴曉君 Sauljaljui“Dipin Kari Tang 麵包 咖哩 刺蝟 (feat. 泰武古謠傳唱)”(『VAIVAIK 尋走』)
謝銘祐“偏南風”(『偏南』)
張淦勛 Giyu Tjuljaviya“南迴之子”(『雲就要翻過山』)
江孟薰“完福”(『人生搞尞場』)

ベストヒップホップアルバム賞
馬克SAVAGE.M『海口』
someshiit 山姆『愚公』
呂士軒『好聲豪氣』
陳嫺靜『如果每天都可以 happy happy 誰想要sad:*- 合作的秘密』
李英宏『東方美人』

ベストヒップホップソング賞
楊舒雅“Rule男Freestyle”(『Rule男Freestyle』)
KNOWTIS“Knock’em off”(『KNOWT!S』)’共同創作人:someshiit)
陳嫺靜“吸塵器 維他命 (beat by Flowstrong)”(『如果每天都可以 happy happy 誰想要sad:*- 合作的秘密』)
李英宏“萬華的蛇”(『東方美人』)
PUZZLEMAN“MY MESSAGE (feat. Shing02)”(『MY MESSAGE (feat. Shing02)』)
CED“RLGL”(『When It‘s All CED and Done』)

ベストエレクトロニックミュージックアルバム賞
Wring Out Laura(林陽貴)『Elixir』
FTK『五毒』
凱比鳥『非線性隨機振動與響應』
Oberka『Regrow Protocol』

ベストエレクトロニックミュージックソング賞
FTK“五毒”(『五毒』)
B E N N“Hilarious”(『Hypocrite』)
Sonia Calico“月光乩”(『月、色』)
富愛子“BOUNCE”(『Everything Sparks Joy』)
Oberka“Wildbait”(『Regrow Protocol』)

ベストジャズアルバム賞
謝明諺『視角』
楊又臻『手術劇院』
Plutato『Ctrl+Z』
陳子彰『海、天、你與我』

ベストジャズソング賞
古樂樂良春“三與虎”(『返祖現象』)
黃彥斌“布爾達河”(『給波蘭的一封信』)
楊又臻“台灣印象樂集 I. 雲海”(『手術劇院』)
Plutato“馬鈴薯大兵”(『Ctrl+Z』)
陳子彰“The Sea, The Sky, The You and I (feat. 鄭立偉)”(『海、天、你與我』)

ベストR&Bアルバム賞
Yufu『Heal Me Good』
BRADD『Harvey Dent』
SherryZ 鄭雙雙『Time』
陳以恆『罐頭塔』

ベストR&Bソング賞
Yufu“Heal Me Good”(『Heal Me Good』)
YELLOW黃宣“翅膀和泥土”(『翅膀和泥土』)
Kumu Basaw 姑慕·巴紹“Qrasun 讚美”(『Qrasun 格拉孫』)
SherryZ 鄭雙雙“Get a Little Higher”(『Time』)
陳嫺靜“New notes”(『如果每天都可以 happy happy 誰想要sad:)) – 一起去度假』)

ベストオルタナティヴ・ポップアルバム賞
BRBP『BRBP』
LÜCY『Dance on the Shoreline』
富愛子『Everything Sparks Joy』
陳嫺靜『如果每天都可以 happy happy 誰想要sad:)) – 一起去度假』
林以樂『素顏的樣子』

ベストオルタナティヴ・ポップソング賞
LÜCY/〈Nothing ever stops me〉/《Dance on the Shoreline》
YELLOW黃宣/〈Ghost Swing〉/《Ghost Swing》
BRADD/〈青春戀愛手冊〉/《Harvey Dent》
百合花/〈怪味〉/《萬事美妙》
陳嫺靜/〈New notes (prod. by 鄭昭元 ZAOYUAN)〉/《如果每天都可以 happy happy 誰想要sad:*- 合作的秘密》
Andr/〈Pandemic 傳染病〉/《shhh, it’s under my bed》

特別貢献賞
選出なし


【イベント情報】


『第16回 金音創作獎(16th Golden Indie Music Awards)』授賞式
日程:2025年11月1日(土)
会場:台湾・台北市 台北流行音樂中心

金音創作獎(Golden Indie Music Awards)オフィシャルサイト


Spincoaster SNS