台湾インディ音楽賞『第17回金音創作賞』にTempalay、Wonjin、Elephant Gymら出演

10月31日（土）に台北流行音楽センターで開催される台湾の音楽賞『第17回金音創作賞（Golden Indie Music Awards／GIMA）』授賞式の出演ラインナップが発表された。なお、授賞式の模様は、日本ではSPACE SHOWER TVの公式YouTubeチャンネルでライブ配信される。

金音創作賞は、インディペンデント音楽の精神を奨励し、台湾とアジア各地の音楽シーンをつなぐ役割を担う、台湾を代表する音楽賞のひとつ。今年の授賞式は「觸 TRUE」をテーマに掲げ、日本のTempalayが海外特別出演アーティストとして登場。授賞式のテーマと同名のパフォーマンス企画『觸 TRUE』で、サイケデリックなサウンドと実験精神あふれる音楽性を披露する。

もうひとつの国際共演企画『ODD WAVES』では、Balming Tigerのメンバーとしても知られる韓国のミュージシャン・Wonjinと、台湾のバンド・Elephant Gym（大象體操）が共演。異なる音楽的背景を持つ両者が、ライブでのコラボレーションを通じて、国境やジャンルを越えた音楽交流を繰り広げる。アジアのインディペンデント音楽をつなぐ取り組みを続けてきた金音創作賞の理念を体現するステージとなる。

さらに、台湾のミュージシャンによる一夜限りのコラボレーションも多数予定されている。『FROM HERE TO ANYWHERE』では、台湾原住民族のシンガーソングライター・Sauljaljui（戴曉君）と、ジャズミュージシャンのYuhan Su（蘇郁涵）が共演し、Taiwu Ballads Troupe（TBT 泰武古謠傳唱）を迎えて、伝統音楽と現代音楽の対話を描き出す。

『SOUNDS LIKE HOME』では、FunkyMoとChen Yi Heng（陳以恆）がコラボし、俳優のAllison Lin（林予晞）がスペシャルゲストとして参加。

『PRESS PLAY, MOVE YOUR SOUL』には、MyLanguagePracticeBook（國語作業簿）、DJ賴皮MR.SKIN、DJ Didilong（李英宏）、SherryZ（鄭雙雙）が集結する。さらに、スペシャルパフォーマンス『LIVE A LIFE』には、今年の「ベストライブパフォーマンス賞」の受賞者が登場する予定だ。

今年の金音創作賞には計4,242作品の応募があり、21部門で計109作品がノミネートされた。Sunset Rollercoaster（落日飛車）はアルバム『QUIT QUIETLY』で5部門に、Malpaca（羊駝小姐）は『((No wool. No hump))』で6部門にノミネート。「ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞」には、アジア各地から過去最高となる105作品の応募が寄せられ、ena mori、KIKI、SHNTI、N.Y.P.D.、NAMDO CALLINGがノミネートされている。

今年は海外向けのライブ配信も実施され、韓国ではPRIZMアプリ、その他の地域では金音創作賞の公式YouTubeチャンネルを通じて視聴できる。